说起NBA里最有名的“勇士队”,不少球迷脑海里第一个蹦出来的名字一定是那个三分神射手、带帽如探囊取物的“后浪”——斯蒂芬·库里(Stephen Curry)。但是,到底谁才是勇士队的“队长”,英文名字又是啥?今天咱们就来唠唠这事儿,包你听完以后,下次跟朋友吹牛都能甩出几个专业名词,气死一群路人吧!
但!这勇士队的队长位置有时不像超市大白菜,明码标价放在那儿。其实,除了Stephen Curry,克莱·汤普森(Klay Thompson)和德拉蒙德·格林(Draymond Green)这两位“勇士”的“元老级战将”也经常扮演队长的角色,虽说官方上Curry才是公认正统队长。Klay Thompson这个名字听起来是不是有点甜甜的感觉?别看他平时木讷,关键时刻开火那叫一个准,三分像上了亲妈火辣辣的督促一样,绝不含糊。英文怎么写?就是K-L-A-Y T-H-O-M-P-S-O-N,读起来带点“帅气木讷派”的味儿。
再说说Draymond Green,英文名一股浓浓的力量感,听着就像能扛着队伍跑半场那种。Gr-e-e-n,绿色的Green,听上去是草地野兽的感觉,但这位兄弟在防守端的统治力,能让任何对手看了都躲三步远。虽然他不是*的队长,但他*是勇士队的“护法剑圣”,身负保护Stephen Curry的任务那叫一个拼命三郎,英文名你得记牢——Draymond Green。
另外,近年来勇士有时会根据不同比赛气氛或者阵容调整,灵活安排多人分担队长的重担。这就有点像是篮球版的多头老板,各司其职,轮流上场“统帅”战局。懂得这一点,夸人家英文名的时候,别只盯着一个Curry,点名Klay和Draymond也能让你酷炫指数立马满格。
有人会好奇,勇士队长的英文名是不是还包含了什么炫酷的外号?没错,Stephen Curry的“Chef Curry”是最火的,意思是“厨师库里”,因为他三分球就像厨房炖汤一样稳准狠,随时让对手“被煮熟”。Klay Thompson的“Splash Brother”也是绝了,跟库里合起来组合无坚不摧,英文里就形象地称他们“溅兄弟”,每次三分出手几乎都伴着“嗖嗖嗖”的水花飞溅,看得人心潮澎湃。
说到这儿,不得不提勇士队伍的英文官方称呼——Golden State Warriors。Golden State就是加利福尼亚州的别称,把这些英文名字串起来,感觉就像组了一支超级英雄联盟:Stephen Curry, Klay Thompson, Draymond Green,三个英文字母魔法师,合力打怪升级。看球赛时候,你耳朵在学着念这些名字的同时,别忘了心里暗暗喊一句:“Come on, Warriors!”
顺便说一句,勇士队的队长英文名也经常出现在各种NBA官方报道、新闻资讯和社交媒体上,比如Twitter、Instagram上,粉丝们一提到Steph Curry,通常会马上切换到“狂热粉丝模式”,各种表情包、水花动画刷屏。尽管英文名对非英语母语者稍显拗口,但熟悉后,你会发现这三个名字简直亲切得像家门口的伙计。
你想知道,假设未来他们的队长更换了,是不是中文翻译也会跟着改呢?这得问勇士队那个召集所有球迷的小哥啦!毕竟,拥有一支叫Golden State Warriors的球队,队长英文名的变动,也是篮球江湖上永无止境的“花式剧情”。
现在,是不是觉得勇士队队长英文名有点像NBA里的“网红三件套”?想在朋友圈装作专家,一句“Steph Curry, Klay Thompson and Draymond Green, the legendary captains of Golden State Warriors!”准能收获一堆点赞。爆款朋友圈文案就差你这句了!
对了,勇士的队长英文名谁能说全,还真是篮球小百科;要想再深入挖掘,那我们下一站是不是该把“队长背后的历史渊源”也开撕一波?不过先别着急,别忘了咱们的篮球脑筋急转弯:队长英文名那么多,哪一个才是勇士真正“开黑王”?