说起北京冬奥会开幕式,日本网友们的反馈那真是五花八门,简直像是在吃了一锅“迷惑汤”,喝一口就上头。咱们先来扒一扒这些日料级别的“神评论”,保证让你看得乐开花!
不过,也有不少日本的“段子手”看完开幕式后直接开启了吐槽模式。有位网友评论:“开幕式上的那些舞蹈动作,我妈看了都说这是‘邻家老大爷跳广场舞’吗?”简直给老奶奶都上了个蹭饭级别的穿越穿搭秀。
此外,开幕式上盘旋的大量冰雪元素,也引发日本网友的战友式安利:“中国这届冬奥会开的‘冷’得很,感觉都快冻哭相机了!”另一条评论是:“这些冰雪元素搞得跟北海道入冬差不多,我是不是要去日本报个冬季御寒CP?”
说完这些吐槽,听说还有人被开幕式的巨大LED屏给震撼到了。一位中二病满满的网友说:“感觉自己面前多了个二次元大屏幕,能不能开学前给我也装一个?”仿佛瞬间拥有了异世界的无敌霸气,这说的也是心声!
当然,不只是科技层面的炫酷表演,日本网友还在意起“文化符号对话”了,有人评论:“看了那么多中国传统元素,是不是该给我扒个同款中华服饰?穿个‘唐装’混混日常?”其实,大家不仅想时髦,还挺心水这种文化交融的味道。
最有意思的是,有网友调侃说:“开幕式上的那个‘冰丝带’简直就像我隔壁家猫儿的爪子打结了的线团,活生生被艺术化了。”这形象比喻,直接成为朋友圈的爆款表情包素材,各位猫奴你懂的!
反正,不管是对高科技演出感觉炸裂,还是拿舞蹈动作打趣,或者来一手文化穿越,日网民的脑洞真是停不下来。还有人带节奏说:“看着开幕式哭了,太感动了,感觉自己要入冬奥后宫了。”呜呜,这波体会,能不能给我寄点“后宫认证”入场券?
在诸多评论中,有趣的是,有网友开始自我安慰:“虽然我们没参加开幕式表演,但至少能在屏幕前体会到‘冰雪奇缘’的乐趣嘛!”甚至还有人说:“这开幕式就像是一场盛大的冬季Cosplay大赛,谁说日本人不能参与评委?”别说,这话有那么点儿“刀子嘴豆腐心”的风味。
顺带一提,这届北京冬奥开幕式不仅点燃了冬季运动的热情,也勾起了日本网友们的“吃瓜”欲望。讨论到点子上,有人吐槽:“连开幕式的龙形队列表演都能变成‘人类抖音合体秀’,这一波可以,厉害!”
从技术层面到文化意涵,日本网友的态度呈现出一种“又爱又笑”的奇妙状态。毕竟,这不仅仅是一场视觉盛宴,更像是一场“围观大戏”,能逗乐坛亦能激发文化反思,怎么看都带劲。
至于你们觉得怎样?开幕式到底成功不成功,这得看你是拿它当妖怪屋探险,还是当Netflix新剧追。说不定下一秒,日本网友就又发明出一个新段子,让我们笑出腹肌,然后笑着哭吧!