Hey小伙伴们,今天咱们聊点儿轻松又涨姿势的内容——“浓眉戴维斯有几岁了吧?”还有这句话的英文怎么说?别急,先卖个关子,先给大家曝光点浓眉的基本情况,保证你忍不住点赞收藏转发三连!
话说回来,很多外国的小伙伴好奇:“How old is Anthony Davis?”这问题其实地球人都知道,老爷子31赋,在NBA打拼多年,还是鹈鹕转到湖人,成了湖人队的大将军。有人用地道English给你科普就是“Anthony Davis is currently 31 years old.” 明白了吧,英文要说年龄这么简单,三两句话搞定,而且比那啥“浓眉有几岁”专业多了。
再来点“陪你聊篮球”梗:浓眉哥身高2米08,体重在官方数据是115公斤左右,篮球场上简直就是活体怪兽!31岁的他,身体状态还是杠杠的,爆发力和弹跳让人羡慕嫉妒恨,不愧是湖人最重要的内线。你们问他年龄,他大概敲键盘回你:“岁数?跟扣篮次数比,比这老算啥。”嘛,幽默没得说。
要是你想在朋友圈秀一波英文,下面这几句话可以随身带:
— “Anthony Davis, the Brow, is 31 years old this year.”(浓眉哥今年31岁了。)
— “Have you guys checked how old is Anthony Davis? He’s 31, but still rocking the court!”(你们看过浓眉多大了吗?31岁了,场上还吊儿郎当呢!)
— “Don’t be fooled by his youthful face, AD’s actually 31 and still killing it!”(别看他脸年轻,AD其实31岁了,还得瑟得很!)
顺便说一句,“浓眉”这个中文外号在英文世界里就是“the Brow”,直接点明他的标志特征,一听就知道是谁。NBA球迷们都这个叫法,靠谱又接地气。
好了,说说浓眉这31年里经历的几大家常见网络热梗吧:有人说,“这眉毛浓得让我想拆他月光宝盒”,还有人调侃,“要是浓眉哥的眉毛会飞,是不是能直接盖队头?”还有那句NBA迷口头禅:“浓眉的眉毛就像防守塔,挡我路!”简直让人笑喷。
当然,很多稿子提到他年龄时也配图说明,那浓眉的颜值和状态都逆天了,完全不像31岁该有的稳重范儿,反倒像个永远不老的篮球大男孩。这样说吧,他的眉毛好像吃了青春激素,硬是帮他抵抗岁月摧残。是不是很神奇?我也想一根浓眉带给我魔力!
如果硬要跟你说原因,浓眉在篮球场上的“老当益壮”源于他训练的刻苦,还有那超强恢复能力。但咱们节目不卖惨,就卖萌玩梗,网友们都在说:“浓眉哥的眉毛不是普通眉毛,是篮球场上的***天然防弹盾。”你信不信?反正我信了!
咱们来点互动:你觉得“浓眉戴维斯有几岁了”怎么用幽默英文表达最酷?比如,“AD’s age? Let’s just say his eyebrows have been guarding the hoop for 31 years!” 这句话不就是自带一波段子气息吗?让人一秒笑场。你给浓眉写个年龄梗,咱们评论区互飙笑话走一波!
最后,偷偷告诉你一个“脑筋急转弯”式的疑问:如果浓眉过了31岁还不认老,眉毛会不会越来越长,最后直接变成篮球场的新型武器?要是这样,浓眉得多长才能盖章成立?看来再多说真不好了,说多了成了眉毛传说篇,放在这,祝你眉毛浓得像浓眉哥一样牛!